1. Introducción
El sitio web “Focal Powered by Naim”, disponible bajo el dominio .br, está registrado y publicado en Brasil por Audiogene Comércio, Importação e Exportação de Produtos Eletrônicos Ltda. , distribuidor oficial del Grupo Vervent Audio en el país, cumpliendo con las normas del Comité Gestor de Internet en Brasil (CGI.br). Todos los derechos de autor, propiedad intelectual y marcas son propiedad exclusiva del Grupo Vervent Audio. Al utilizar este sitio web, usted acepta plenamente estos Términos y Condiciones de Uso (“Términos”), así como la Política de Privacidad y la Política de Cookies, documentos que están alineados con la Ley General de Protección de Datos (LGPD). Recomendamos consultar periódicamente estos documentos, ya que pueden ser actualizados.

2. Propiedad Intelectual
Todo el contenido mostrado en el sitio (textos, imágenes, vídeos, audio, logotipos, marcas registradas, diseños, interfaces, patentes y otros elementos) es propiedad exclusiva del Grupo Vervent Audio o de sus subsidiarias. Queda prohibida cualquier reproducción o uso comercial no autorizado previamente por escrito. Los materiales disponibles (guías, manuales) pueden utilizarse únicamente para fines personales, sin modificaciones y manteniendo los avisos de derechos de autor.

3. Uso del Sitio
Acceso: El uso del sitio por menores debe estar supervisado por sus responsables legales. Audiogene no será responsable por un uso indebido del sitio.
Finalidad: El sitio permite explorar los productos Focal y Naim, registrar garantías, localizar puntos de venta autorizados, acceder a listas de reproducción, recibir boletines informativos (newsletters ) y consultar información sobre las marcas.
Cuenta: Para crear una cuenta, proporcione su nombre completo, correo electrónico y país. Mantenga la confidencialidad de su contraseña y notifíquenos cualquier acceso no autorizado enviando un correo a marketing@audiogene.com.br , donde podrá ejercer sus derechos según la LGPD.

4. Enlaces de Terceros
El sitio puede contener enlaces externos que no están bajo control de Audiogene ni del Grupo Vervent Audio, por lo que no asumen responsabilidad alguna sobre el contenido ni la seguridad de dichos sitios externos.

5. Limitación de Responsabilidad
El sitio se proporciona «tal cual». Audiogene y el Grupo Vervent Audio no garantizan disponibilidad constante ni ausencia de fallos técnicos, no siendo responsables por daños directos o indirectos derivados del uso del sitio.

6. Garantías
En la medida permitida por la ley, se excluyen todas las garantías implícitas o explícitas, incluyendo aquellas relativas a la idoneidad para un propósito específico.

7. Disposiciones Generales
La nulidad de cualquier disposición no afectará la validez del resto de los términos. Estos Términos constituyen el acuerdo integral entre usted, Audiogene y el Grupo Vervent Audio sobre el uso del sitio.

8. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación brasileña. En caso de disputa, se priorizará la resolución amigable o la mediación. Si fuera necesario, se elige como competente el foro judicial de la ciudad de São Paulo, estado de São Paulo.